A Gummy’s Life definitely has some fun to offer, but the charm is glazed over by the flawed AI and online availability issues.